영어의 각 국가별 위상차이

영어의 각 국가별 위상차이

영국영어 VS  미국영어 

미국 영어는 9개의 방언을 가지고 있다. 
◾뉴잉글랜드 방언 (메인 주, 뉴햄프셔 주, 버몬트 주, 매사추세츠 주, 로드아일랜드 주, 코네티컷 주에서 사용한다.), 
◾뉴욕 시 방언 (뉴욕에서만 사용), 
◾북부 방언 (노스다코타 주, 사우스다코타 주, 네브래스카 주, 미네소타 주, 아이오와 주 북부, 위스콘신 주, 일리노이 주 북부, 미시간 주, 인디애나 주 북부, 오하이오 주 북부, 펜실베이니아 주 북동부, 뉴저지 주에서 사용한다.), 
◾중부 방언 (아이오와 주 남부, 일리노이 주 남부, 인디애나 주 남부, 오하이오 주 남부, 캔자스 주, 미주리 주, 오클라호마 주 북부에서 사용한다.), 
◾펜실베이니아 서부 방언 (펜실베이니아 주 서부에서만 사용한다.), 
◾남부 방언 (아칸소 주, 텍사스 주, 오클라호마 주 남부, 루이지애나 주, 켄터키 주, 테네시 주, 델라웨어 주, 메릴랜드 주, 미시시피 주, 앨라배마 주, 플로리다 주, 조지아 주, 사우스캐롤라이나 주, 노스캐롤라이나 주, 버지니아 주, 웨스트버지니아 주, 워싱턴 D.C.에서 사용한다.), 
◾서부 방언 (와이오밍 주, 콜로라도 주, 몬태나 주, 뉴멕시코 주, 아이다호 주, 유타 주, 오리건 주, 애리조나 주, 네바다 주, 캘리포니아 주, 워싱턴 주에서 사용한다.), 
◾알래스카 방언 (알래스카 주), 
◾하와이식 영어 (하와이 주)가 이들이다. 
◾남부 방언 중 텍사스 주와 플로리다 주에서 사용되는 영어, 
◾서부 방언 중 콜로라도 주, 뉴멕시코 주, 유타 주, 애리조나 주, 캘리포니아 주, 네바다 주에서 사용되는 영어에는 스페인어식 발음을 섞어 사용하기도 한다.

영어를 공용어로 쓰고 있는데, 호주 영어는 미국 영어나 영국 영어와 구별되는 특징을 갖고 있다. 2001년 조사에 따르면, 전체 인구의 80%는 가정에서 영어만을 사용하고 있다. 그 다음으로 가정에서 많이 쓰이는 언어는 중국어(2.1%), 이탈리아어(1.9%), 그리스어(1.4%) 순이다. 이민 1세대나 2세대의 상당수는 두 언어를 사용하고 있다.
처음 유럽인이 오스트레일리아에 도착했을 때, 원주민들이 사용하는 약 200에서 300 개의 토착 언어가 있었던 것으로 보인다. 그러나 현재 약 70개 정도만 살아남아 있으며, 그 중에 20 개는 사멸 위기에 놓여 있다. 이들 토착 언어를 주로 사용하는 인구는 약 5만 명으로 전체 인구의 0.02%이다.
영국 영어(英國英語, 영어: British English, BrE, BE, en-GB) 또는 연합왕국 영어(聯合王國英語, 영어: U.K. English)는 영국과 영국의 영향력이 있던 지역에서 사용되는 영어를 지칭하는 용어이다. 잉글랜드뿐만 아니라 스코틀랜드, 북아일랜드와 웨일스에서 사용되는 영어를 모두 포함한다.
영국에서 사용되는 글로서의 영어를 '영국식 영어'로 설명할 수 있긴 하지만, 말로서의 영어는 영국 내에서도 그 차이가 매우 심하다. 영어의 사투리와 억양은 스코틀랜드나 북아일랜드, 웨일스는 물론 잉글랜드 내에서도 그 차이가 심하다. 학교에서 가르치는 글로서의 영어는 일반적으로 영연방 영어에 특정 지역에서 더 널리 쓰이는 일부의 낱말 등을 강조한 것이다. small과 같은 뜻의 낱말인 wee를 런던 사람들보다 스코틀랜드 사람들이 더 자주 사용하는 경우가 그러한 예이다.
9세기 경 런던의 기원에 따른 역사적인 이유로 인해, 런던과 중동부지방에서 사용되던 여러 언어가 왕실의 표준 영어로 되었고, 따라서 그 형태의 언어가 법률, 정부, 문학과 교육에 사용되게 되었다. 다른 언어들처럼, 영국의 영어 역시도 시간의 흐름에 따라 변화해오고 있다.
'영국 영어'가 미국에서는 종종 미국 이외의 지역에서 사용되는 영어 철자법과 어휘를 뜻하지만, 이런 목적에는 '영연방 언어'라고 하는 것이 더 정확하다. 영국식 철자법은 새뮤얼 존슨의 유명한 《영어 사전》(1755년)에 실려 있다.
캐나다 영어(Canadian English, CaeE)는 캐나다에서 쓰이는 영어이다. 2500만명이 넘는 약 75%의 캐나다인들이 제1언어 혹은 제2언어로 사용한다

各國英語的地位差異

美國英語有九種方言。
◾新英格蘭方言（在緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州、馬薩諸塞州、羅德島州、康涅狄格州使用）。
◾紐約市方言（只在紐約使用）
◾北部方言（北達科他州、南達科他州、內布拉斯加州、明尼蘇達州、愛荷華州北部、威斯康星州、伊利諾伊州北部、密歇根州、印第安納州北部、俄亥俄州北部、賓夕法尼亞州東北部、新澤西州使用）。
◾中部方言（在愛荷華州南部、伊利諾伊州南部、印第安納州南部、俄亥俄州南部、堪薩斯州、密蘇里州、俄克拉荷馬州北部使用）。
◾賓夕法尼亞西部方言（只在賓夕法尼亞州西部使用）。
◾南部方言（阿肯色州、得克薩斯州、俄克拉荷馬州南部、路易斯安那州、肯塔基州、田納西州、特拉華州、馬里蘭州、密西西比州、阿拉巴馬州、佛羅里達州、喬治亞州、南卡羅來納州、北卡羅來納州、弗吉尼亞州、西弗吉尼亞州、華盛頓DC）。
◾西部方言（在懷俄明州、科羅拉多州、蒙大拿州、新墨西哥州、愛達荷州、猶他州、俄勒岡州、亞利桑那州、內華達州、加利福尼亞州、華盛頓州使用）。
◾阿拉斯加方言（阿拉斯加州），
◾夏威夷式英語（夏威夷州）就是他們。
◾南部方言中得克薩斯州和佛羅里達州使用的英語，
◾在西部方言中，科羅拉多州、新墨西哥州、猶他州、亞利桑那州、加利福尼亞州、內華達州使用的英語中，還混合了西班牙語發音。

英語作爲官方語言使用,澳大利亞英語具有區別於美國英語或英國英語的特點。 根據2001年的調查，80%的人口在家庭中只使用英語。 其次，家庭常用的語言依次爲漢語（2.1%）、意大利語（1.9%）、希臘語（1.4%）。 第一代或第二代移民大部分使用兩種語言。
第一次歐洲人到達澳大利亞時,原住民使用的約200到300種土著語言。 但目前只剩下約70個左右存活下來，其中20個瀕臨死亡。 主要使用這些土著語言的人口約有5萬人，佔總人口的0.02%。
英國英語(英語:British English、BrE、BE、en-GB)或聯合王國英語(英語:U.K. English)是指在英國和英國具有影響力的地區使用的英語。 不僅包括英格蘭,還包括蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾士使用的英語。
英國使用的文字英語可以用"英式英語"來解釋,但作爲語言的英語在英國國內也相差甚遠。 英語的方言和口音不僅在蘇格蘭、北愛爾蘭、威爾士，在英格蘭國內也相差甚遠。 作爲學校教授的文章，英語一般強調了英聯邦英語中特定地區更廣泛使用的部分單詞等。 例如，蘇格蘭人比倫敦人更常使用與small意思相同的詞語wee。
9世紀左右,由於起源於倫敦的歷史原因,倫敦和中東部地區使用的多種語言成爲王室標準英語,因此其形態的語言被用於法律、政府、文學和教育。 像其他語言一樣，英國的英語也隨着時間的流逝而變化。
"英國英語"在美國經常是指美國以外地區使用的英語拼寫法和詞彙,但這種目的中"英聯邦語言"更準確。 英式拼寫法刊登在塞繆爾·約翰遜著名的《英語詞典》(1755年)中。
加拿大英語(Canadian English, CaeE)是在加拿大使用的英語。 超過2500萬的約75%的加拿大人使用第一語言或第二語言